GENESIS / B’REISHEET | בראשית |
||||||
# |
NAME |
DATE |
HEB. DATE |
TORAH |
HAFTARAH |
GOSPEL |
1 |
B’reisheet |
22 Oct. ‘22 |
27 tishrei |
Gen. 1:1–6:8 |
Isa. 42:5–43:10 |
Jn. 1:1–17 |
2 |
Noach |
29 Oct. ‘22 |
4 cheshvan |
Gen. 6:9–11:32 |
Isa. 54:1–55:5 |
Lk. 17:20–27 |
3 |
Lech Lecha |
5 nOv. ‘22 |
11 cheshvan |
Gen. 12:1–17:27 |
Isa. 40:27–41:16 |
Jn. 8:51–58 |
4 |
Vayera |
12 nOv. ‘22 |
18 cheshvan |
Gen. 18:1–22:24 |
2 Kings 4:1–37 |
Lk. 17:28–37 |
5 |
Chayei sarah |
19 nOv. ‘22 |
25 cheshvan |
Gen. 23:1–25:18 |
1 Kings 1:1–31 |
Jn. 4:3–14 |
6 |
ToLdot |
26 nOv. ‘22 |
2 kisLev |
Gen. 25:19–28:9 |
Mal. 1:1–2:7 |
Mt. 10:21–38 |
7 |
Vayetze |
3 dec. ‘22 |
9 kisLev |
Gen. 28:10–32 |
Hos. 12:13 |
Jn. 1:41–51 |
8 |
VayishLach |
10 dec. ‘22 |
16 kisLev |
Gen. 32:4 |
Obadiah 1–21 |
Mt. 2:13–23 |
9 |
Vayeshev |
17 dec. ‘22 |
23 kisLev |
Gen. 37:1–40:23 |
Amos 2:6–3:8 |
Mt. 1:18–25 |
10 |
Miketz |
24 dec. ‘22 |
30 kisLev |
Gen. 41:1–44:17 |
Zec. 2:14–4:7 |
Lk. 24:13–29 |
11 |
VayiGash |
31 dec. ‘22 |
7 tevet |
Gen. 44:18–47:27 |
Eze. 37:15–28 |
Lk. 24:30–48 |
12 |
Vayechi |
7 Jan. ‘23 |
14 tevet |
Gen. 47:28–50:26 |
1 Kings 2:1–12 |
Jn. 13:1–19 |
EXODUS / SHEMOT | שמות |
||||||
13 |
Shemot |
14 Jan. ‘23 |
21 tevet |
Exo. 1:1–6:1 |
Isa. 27:6–28:13, 29:22–23 |
Mt. 2:1–12 |
14 |
Va’era |
21 Jan. ‘23 |
28 tevet |
Exo. 6:2–9:35 |
Eze. 28:25–29:21 |
Lk. 11:14–22 |
15 |
Bo |
28 Jan. ‘23 |
6 shevat |
Exo. 10:1–13:16 |
Jer. 46:13–28 |
Jn. 19:31–37 |
16 |
BeshaLach |
4 FeB. ‘23 |
13 shevat |
Exo. 13:17–17:16 |
Judges 4:4–5:31 |
Mt. 14:22–33 |
17 |
Yitro |
11 FeB. ‘23 |
20 shevat |
Exo. 18:1–20:23 |
Isa. 6:1–7:6, 9:5–6 |
Mt. 19:16–26 |
18 |
Mishpatim |
18 FeB. ‘23 |
27 shevat |
Exo. 21:1–24:18 |
2 Kings. 12:1–17 |
Mt. 17:22–27 |
19 |
Terumah |
25 FeB. ‘23 |
4 adar |
Ex0. 25:1–27:19 |
1 Kings 5:26–6:13 |
Mk. 12:35–44 |
20 |
Tetzaveh |
4 Mar. ‘23 |
11 adar |
Exo. 27:20–30:10 |
1 Sam. 15:2–34 |
Mk. 6:14–29 |
21 |
Ki tisa |
11 Mar. ‘23 |
18 adar |
Exo. 30:11–34:35 |
Eze. 36:16–38 |
Jn. 11:47–56 |
22-23 |
Vayak’heL– pekudei |
18 Mar. ‘23 |
25 adar |
Exo. 35:1–40:38 |
Eze. 45:16–46:18 |
Lk. 22:1–13 |
LEVITICUS / VAYIKRA | ויקרא |
||||||
24 |
Vayikra |
25 Mar. ‘23 |
3 nisan |
Lev. 1:1–5:26 |
Isa. 43:21–44:23 |
Mt. 5:23–30 |
25 |
Tzav |
1 apr. ‘23 |
10 nisan |
Lev. 6:1 |
Mal. 3:4–24 |
Mt. 17:9–13 |
|
Pesach i |
6 apr. ‘23 |
15 nisan |
Exo. 12:21–51 |
Josh. 3:5-7, 5:2–6:1, 6:27 |
Jn. 19:31–20:1 |
|
Pesach ii |
7 apr. ‘23 |
16 nisan |
Lev. 22:26–23:44 |
2 Kings 23:1–9, 21–25 |
Mk. 16:1–8 |
|
Pesach vii |
12 apr. ‘23 |
21 nisan |
Exo. 13:17–15:26 |
2 Sam. 22:1–51 |
Jn. 20:1–14 |
|
Pesach viii |
13 apr. ‘23 |
22 nisan |
Deut. 15:19–16:17 |
Isa. 10:32–12:6 |
Jn. 20:15–20 |
26 |
Sh’Mini |
15 apr. ‘23 |
24 nisan |
Lev. 9:1–11:47 |
2 Sam. 6:1–7:17 |
Mt. 3:11–17 |
27-28 |
Tazria–Metzora |
22 apr. ‘23 |
1 iyyar |
Lev. 12:1–15:33 |
Isa. 66:1–24 |
Mk. 9:40–50 |
29-30 |
Acharei Mot– kedoshiM |
29 apr. ‘23 |
8 iyyar |
Lev. 16:1–20:27 |
Amos 9:7–15 |
Mt. 15:10–20 |
31 |
Emor |
6 May ‘23 |
15 iyyar |
Lev. 21:1–24:23 |
Eze. 44:15–31 |
Mt. 26:59–66; 26:64 |
32-33 |
Behar– Bechukotai |
13 May ‘23 |
22 iyyar |
Lev. 25:1–27:34 |
Jer. 16:19–17:14 |
Mt. 16:20–28 |
NUMBERS / BAMIDBAR | במדבר |
||||||
34 |
Bamidbar |
20 May ‘23 |
29 iyyar |
Num. 1:1–4:20 |
1 Sam. 20:18–42 |
Mt. 24:29–36 |
|
Shavu’ot i |
26 May ‘23 |
6 sivan |
Exo. 19:1–20:23 |
Eze. 1:1–28, 3:12 |
Acts 2:1–21 |
|
Shavu’ot ii |
27 May ‘23 |
7 sivan |
Deut. 14:22–16:17 |
Hab. 3:1–19 |
Acts 2:21–42 |
35 |
Nasso |
3 Jun. ‘23 |
14 sivan |
Num. 4:21–7:89 |
Judges 13:2–25 |
Lk. 1:11–20 |
36 |
Beha’aLotcha |
10 Jun. ‘23 |
21 sivan |
Num. 8:1–12:16 |
Zec. 2:14 |
Mt. 14:14–21 |
37 |
Shelach |
17 Jun. ‘23 |
28 sivan |
Num. 13:1–15:41 |
Josh. 2:1–24 |
Mt. 10:1–14 |
38 |
Korach |
24 Jun. ‘23 |
5 taMMuz |
Num. 16:1–18:32 |
1 Sam. 11:14–12:22 |
Mt. 26:13–24 |
39-40 |
Chukat–Balak |
1 JuL. ‘23 |
12 taMMuz |
Num. 19:1–25:9 |
Mic. 5:6–6:8 |
Mt. 21:1–11 |
41 |
Pinchas |
8 JuL. ‘23 |
19 taMMuz |
Num. 25:10–30:1 |
Jer. 1:1–2:3 |
Jn. 2:13–22 |
42-43 |
Mattot–Massei |
15 JuL. ‘23 |
26 taMMuz |
Num. 30:2 |
Jer. 2:4–28, 3:4 |
Mk. 11:12–25 |
DEUTERONOMY / DEVARIM | דברים |
||||||
44 |
Devarim |
22 JuL. ‘23 |
4 av |
Deut. 1:1–3:22 |
Isa. 1:1–27 |
Mt. 24:1–22 |
45 |
Va’etchanan |
29 JuL. ‘23 |
11 av |
Deut. 3:23–7:11 |
Isa. 40:1–26 |
Lk. 3:2–15 |
46 |
Ekev |
5 auG. ‘23 |
18 av |
Deut. 7:12–11:25 |
Isa. 49:14–51:3 |
Mt. 16:13–20 |
47 |
Re’eh |
12 auG. ‘23 |
25 av |
Deut. 11:26–16:17 |
Isa. 54:11–55:5 |
Jn. 6:35–51 |
48 |
Shoftim |
19 auG. ‘23 |
2 eLuL |
Deut. 16:18–21:9 |
Isa. 51:12–52:12 |
Jn. 14:9–20 |
49 |
Ki tetze |
26 auG. ‘23 |
9 eLuL |
Deut. 21:10–25:19 |
Isa. 54:1–10 |
Mt. 24:29–42 |
50 |
Ki tavO |
2 sep. ‘23 |
16 eLuL |
Deut. 26:1–29:8 |
Isa. 60:1–22 |
Mt. 4:13–24 |
51-52 |
Nitzavim– VayeLech |
9 sep. ‘23 |
23 eLuL |
Deut. 29:9 |
Isa. 61:10–63:9 |
Jn. 12:41–50 |
start OF the Jewish new year – 5784 |
||||||
|
Rosh hashanah i |
16 sep. ‘23 |
1 tishrei |
Gen. 21:1–34 |
1 Sam. 1:1–2:10 |
Mt. 24:29–36 |
|
Rosh hashanah ii |
17 sep. ‘23 |
2 tishrei |
Gen. 22:1–24 |
Jer. 31:1–19 |
Lk. 1:39–55 |
53 |
Ha’azinu |
23 sep. ‘23 |
8 tishrei |
Deut. 32:1–52 |
Hos. 14:2–10 Mic. 7:18–20 |
Mt. 18:21–35 |
|
Yom kippur |
25 sep. ‘23 |
10 tishrei |
Lev. 16:1–34 |
Isa. 57:14–58:14 |
Mt. 25:31–46 |
|
Sukkot i |
30 sep. ‘23 |
15 tishrei |
Lev. 22:26–23:44 |
Zec. 14:1–21 |
Lk. 2:1–20 |
|
Sukkot ii |
1 Oct. ‘23 |
16 tishrei |
Lev. 22:26–23:44 |
1 Kings 8:2–21 |
Jn. 7:1–10 |
|
Shmini atzeret |
7 Oct. ‘23 |
22 tishrei |
Deut. 14:22–16:17 |
1 Kings 8:54–66 |
Lk. 2:21–32 |
54 |
Vezt ha’Bracha |
8 Oct. ‘23 |
23 tishrei |
Deut. 33:1–34:12 |
Josh. 1:1–18 |
Acts 1:1–14 |
Home 2022-2023 Torah Portions